Resume Editorial Desk

읽히는 시간, 단 7.4초.

외국계 인사담당자가 이력서 한 통을 보는 평균 시간입니다. 이 데스크는 당신의 한국어 초안을 그 스캔을 버티는 영문 이력서로 편집합니다 — 0에서 100까지의 규칙 기반 점수, 편집장의 총평, 그리고 하나의 철칙: 당신이 주지 않은 숫자는 절대 쓰지 않습니다.

지금까지 통의 영문 이력서 완성

한국인이 가장 많이 지원하는 외국계 기업

  • Google
  • Microsoft
  • Apple
  • Meta
  • Amazon
  • NVIDIA
  • Qualcomm
  • MediaTek
  • McKinsey & Company
  • Boston Consulting Group
  • Bain & Company
  • Goldman Sachs
  • Morgan Stanley
  • J.P. Morgan
  • Visa
  • Mastercard

한국어로 채우면, 외국계가 읽는 영문이 나옵니다.

수십만 원짜리 취업 컨설팅의 대부분은 같은 약한 문장을 더 좋은 서식에 옮겨 줄 뿐입니다. 이 데스크는 문장 자체를 고칩니다.

01

있는 그대로 가져오세요

평소 말투의 한국어로 폼을 채우거나, 지금 쓰는 PDF를 불러오세요. 아직 아무것도 채점되지 않습니다 — 데스크는 판정하기 전에 먼저 읽습니다.

02

데스크의 판독을 받으세요

네 가지 축의 규칙 엔진 점수 — 군더더기 비율, 수치 밀도, 동사의 힘, ATS 가독성 — 그리고 편집장의 총평: 어디가 버티고, 무엇이 비었고, 면접이 어디를 파고들지.

03

스캔을 버티는 한 장을 보내세요

9종 레이아웃, 11개 산업 데스크, 세 가지 톤의 커버레터, 그리고 당신의 주장만으로 짜인 모의 면접. 진짜 텍스트로 된 ATS 가독 PDF.

하우스 룰

당신이 주지 않은 숫자는 쓰지 않습니다. 자료가 침묵하는 자리는 노란 [N] 빈칸으로 남습니다 — 그럴듯한 거짓말이 아니라, 당신이 채울 자리입니다.

빈칸은 할 일이고, 지어낸 숫자는 면접에서 당신 혼자 감당할 부채입니다. 이 데스크는 그런 숫자를 쓰지 않습니다.

A finished one-page consulting resume
Consulting desk
A finished one-page investment-banking resume
Finance desk
A finished one-page computer-science resume
Tech desk

컨설팅, 금융, 테크 — 전시용 샘플입니다. 목적은 당신의 페이지지, 남의 페이지가 아닙니다.

시간을 들일 가치가 있는 3편

현직 리크루터, 전 Google 리크루터, 그리고 하버드 — 같은 결론을, 채용하는 쪽의 언어로. 영상은 영어입니다.

자주 묻는 질문

템플릿 사이트와 뭐가 다른가요?

템플릿이 고치는 건 서체와 여백입니다. 숫자가 들어가야 할 자리에 “담당했음”이라고 적힌 문장은 못 고칩니다. 레이아웃은 마지막의 클릭 한 번이고, 일은 당신의 문장 위에서 일어납니다 — 산업 데스크의 다시 쓰기, 규칙으로 계산되는 점수, 편집장의 총평.

AI가 숫자나 경력을 지어내지 않나요?

지어내지 않습니다 — 그게 하우스 룰입니다. 자료에 숫자가 없으면 페이지에는 노란 [N] 빈칸이 뜨고, 채우는 사람은 당신입니다. 그럴듯한 추정치는 절대 쓰이지 않습니다.

국문 이력서를 그대로 옮겨 주나요?

옮기지 않습니다 — 그게 핵심입니다. 사진, 생년월일, 가족 사항 같은 국문 이력서의 관습은 영문 이력서에서 오히려 감점 요인입니다. 데스크는 외국계 인사담당자가 기대하는 구조로, 문장부터 다시 짭니다.

요금은 어떻게 되나요?

이력서와 커버레터 각각 2회씩 무료 생성 — 완성된 페이지를 확인하기에 충분합니다.

풀 데스크는 월 US$11.99: 매월 문서당 15회 생성, 9종 레이아웃과 11개 데스크 전부, 그리고 모의 면접까지. 언제든 해지할 수 있습니다.

출력물이 ATS를 통과하나요?

ATS는 외국계 서류 전형에서 사람보다 먼저 이력서를 읽는 시스템입니다. 모든 레이아웃은 표준 섹션명을 가진 깔끔한 1단 구조로 파싱되고, 네 가지 점수 중 하나가 정확히 그것을 검사합니다. PDF는 드래그로 선택되는 진짜 텍스트입니다 — 스크린샷이 아닙니다.

제 데이터는 어떻게 되나요?

전송 구간은 암호화되고, 데이터는 당신의 계정 아래에만 저장됩니다. 모델 학습에 쓰지 않고, 에디터에서 언제든 삭제할 수 있습니다. 결제는 Stripe가 처리하며, 카드 번호는 이 서버에 닿지 않습니다.

대학원·유학 지원에도 쓸 수 있나요?

됩니다 — 전용 데스크가 있습니다. 학력이 맨 앞으로 오고, 연구는 증거로 읽히며, 총평과 모의 면접은 입학 사정관의 시선으로 전환됩니다.

커버레터도 써 주나요?

씁니다. 한 번의 생성으로 세 가지 톤 — 클래식, 다이렉트, 내러티브 — 이 나오고, 가장 당신다운 한 통을 고르면 됩니다. 규칙은 같습니다: 이력서가 보여주는 것만 인용합니다.

인터페이스는 어떤 언어인가요?

당신의 언어입니다. 에디터, 가이드, 계정 페이지는 메뉴에서 고른 언어를 따릅니다 — 한국어, 영어, 일본어를 비롯한 여러 언어. 결과물이 영어인 것은 의도입니다: 제출할 페이지가 바로 그것이기 때문입니다.

당신의 한 장에, 편집을.

무료 생성은 2회. 첫 번째는 초안, 두 번째가 논증입니다.

에디터 열기